Linha Fina
A linha fina
Presume-se que o leitor de jornal é alguém que tem pouco tempo. Precisa da informação
mas não pode demorar muito até saber o que lhe interessa. A linha fina, ou subtítulo,
exerce essa função de facilitar a vida do leitor, ao completar o que está no título, ao
acrescentar mais um dado. Juntamente com o título, a linha fina tem ainda a função de
atrair o leitor para o texto. Deve portanto ser direto, claro, além de atraente.
Muitos redatores, entretanto, dão impressão de que, para eles, o subtítulo é apenas
aquela linha fina que fica logo abaixo do título, com função apenas estética, um
capricho do pessoal da arte. Esquecem que o subtítulo é peça fundamental no esforço de
todo jornal para garantir a fidelidade de seus leitores.
A seguir, alguns casos de mau aproveitamento da linha fina, ou subtítulo:
ORIGINAL
Hospitais notificam a OPO os pacientes em morte encefálica. Organização procura a
família, se ela concordar, a equipe médica inicia os exames
(141 toques)
ALTERADO
Centrais de notificação e organizações de procura eliminam o perigo de tráfico de
órgãos, mas muitas famílias ainda se recusam a autorizar doações
(146 toques)
O título dessa matéria foi “Fila única é garantia de transplantes com segurança”. O
subtítulo linha fina deve completar o título e tem que ser claro e, de preferência, numa
frase só, sem ponto. É hermético, no original, o uso da sigla OPO. Melhor falar em
organizações de procura e dar números que ajudem a sustentar e tornar mais atraente a
informação do título.